 |
| flickr |
فاز رجل نمساوي بدعوى قضائية دامت لمدة عام تسمح له بتغيير اسم عائلته إلى"زيبرا" وتعني "الحمار الوحشي" في اللغة الألمانية.
الرجل، من فيينا، ناشد المحكمة الدستورية النمساوية عندما رفضت المحكمة الابتدائية تغيير الاسم المقترح.
تجدر الاشارة الى ان جد هذا المواطن قد سبق له و أن غير لقب ااعئلة من "زيبرا" في 1950, وبذلك قضت المحكمة الدستورية أن "زيبرا" كان اسم العائلة لعدة قرون، وأن العودة إليه قانونية تماما.
ولكن في أغسطس، أكدت المحكمة الابتدائية أن "الحمار الوحشي" هو اسم غير نمساوي. وقال القاضي أن "زيبرا" يمكن أن تشير فقط إلى "نوع من الخيول التي تعيش في السافانا الأفريقية".
وينص القانون النمساوي على أن أي اسم قابل للتغيير ما دام الإسم المطلوب غير "مثير للسخرية، أو الكلمة ليست معروفة في النمسا". ، وقال أن بعض أسماء الحيوانات الأخرى كانت مقبولة، لأنها موجودة بالفعل في السجلات الرسمية النمساوية.
وأعطى مثالا على تلك الأسماء كعائلة "فوكس" (يعني الثعلب)، "بايبر" (القندس) و"شتراوس" (النعامة). وتوفي أحد أفراد أسرة المسمى "زيبرا" في عام 1991 - وهو عم كبير للمدعي.
