ناك جزء مهم من اللغة الألمانية يجب على
كل متعلم الإلمام به حتى لا يواجه مشاكل أثناء تواصله مع متحدثي هذه اللغة، هذا الجزء
لا يتمثل في قواعد اللغة و لا في أدوات التعريف و لا في المصطلحات حتى.
هي عبارات يتم تداولها وسط المجتمع الألماني
و خصوصا في اللغة العامية ، حيث تحل محل مصطلحات و عبارات نعرف معناها من قبل، و هذه
العبارات هي مزيج بين أمثال ألمانية شعبية و ملخصات لقصص حدثت في الماضي، يتداولها
المتحدثون باللغة الألمانية فيما بينهم من أجل تسهيل التواصل فيما بينهم و إضفاء صبغة
خفيفة على الحديث.